Este blog ha sido creado por Guillermo
Monsalve Morales con la asesoría de los auxiliares de la Biblioteca Pública
Héctor González Mejía de Comfenalco Antioquia y la colaboración de otros
invidentes voluntarios como Ana Olga Hernández Niño, Orlando Villegas Arango,
Alexander González Betancur, Henry Balbuena, entre otros.
En el blog se describen comandos para aprender
el manejo del celular Android, con el Lector de Pantalla TalkBack
El blog está escrito en forma muy
práctica y con un lenguaje sencillo, para que cualquier persona que quiera
aprender el manejo del celular Android pueda lograrlo más fácilmente.
La persona con discapacidad visual al
principio requiere la asesoría de alguien que, como mínimo, posea conocimientos
básicos de informática, estamos seguros que con dedicación y mucha práctica
pronto obtendrá su independencia.
Algunos de los comandos que aquí se
describen no aplican en su celular, debido a la versión de TalkBack, a la
versión de Android, a la marca comercial y a la configuración de las
aplicaciones; No obstante estos comandos son un paradigma para encontrar los
apropiados.
El TalkBack es una aplicación lector de
pantalla, debe instalarse en el celular en caso de que no venga de fábrica.
Puede descargar desde la tienda oficial: Play Store, con este enlace: Descargar Talkback.
El manejo del celular, se realiza a través
de Comandos.
Comando: es la orden que se da al celular con gestos o con la voz.
El gesto: es un movimiento que se hace con uno o más dedos, u otra parte del cuerpo, sobre
o cerca de la pantalla. Los gestos se ejecutan generalmente, con los dedos, ya sea deslizando, tocando, presionando, acercando.
Elemento:Es una aplicación, un
botón, una herramienta, una línea, una imagen, un audio, un caracter, un
encabezado, un vínculo, un campo de edición, etc.
Cómo acceder a los videos desde el celular
Cuando encuentre la opción: Ver el video en Youtube, enlace:
Pulse doble toque para abrirlo.
Para regresar al blog:
Pulse el botón virtual: Atrás, ubicado en la parte inferior de la pantalla.
Pulse
Doble toque.
Cómo acceder a los videos desde el computador
Para ingresar a un video desde el computador pulse Enter en el enlace: Ver el video en Youtube.
Para volver al blog pulse el comando: Control+W, o Control+F4 para cerrar la pestaña del video y seguir leyendo.
Descripción
de los Comandos básicos
Este artículo contiene videos como ayuda a los tutores para que aprendan el uso de los gestos y lo expliquen más fácilmente.
Los Comandos de TalkBack son similares en los celulares Android.
Deslizar:
El comando Deslizar, es arrastrar suavemente la yema de
uno o varios dedos por la superficie de la pantalla.
El deslizamiento puede ser lento, rápido,
corto, largo, de izquierda a derecha, de derecha a izquierda, de arriba abajo,
de abajo arriba, en ángulo recto, según
se requiera. Se emplea para pasar de un elemento a otro o de una pantalla a
otra.
El comando Toque, como su nombre lo indica, es tocar
con la yema de un dedo un elemento de la pantalla, para que el TalkBack
verbalice su nombre y lo seleccione.
El comando Doble toque, es presionar, con la yema
de un dedo dos veces, en forma rápida, en cualquier parte de la pantalla
táctil; sirve para abrir el elemento seleccionado, ,a presión debe ser mínima,
para no dañar el celular.
El comando doble toque en el celular,
equivale a Enter, en el computador.
El comando Flick, es el nombre de un gesto que se hace deslizando
la yema de un dedo de izquierda a derecha, rápidamente;la punta del dedo señala hacia la parte
superior de la pantalla.
Se hace Flick para avanzar al siguiente
elemento.
El Flick debe hacerse preferiblemente en el
centro de la pantalla, y lo más corto posible, porque al hacerlo largo, se
puede desviar y por consiguiente saltar elementos.
El comando RetroFlick, es el nombre de un gesto que se
hace deslizando la yema de un dedo de derecha a izquierda, rápidamente;la punta del dedo señala hacia la parte
superior de la pantalla.
Se hace RetroFlick para retroceder al elemento
anterior.
El RetroFlick debe hacerse preferiblemente
en el centro de la pantalla, y lo más corto posible, porque al hacerlo largo,
se puede desviar y por consiguiente saltar elementos.
El comando Flick horizontal con dos dedos, es un
gesto que se hace de derecha a izquierda, o de izquierda a derecha con la yema
de dos dedos separados; la punta de los dedos pueden señalar, hacia la parte
superior de la pantalla, o a un lateral, según la configuración de su celular.
El comando Flick de ángulo recto, es un gesto que se
hace deslizando un dedo formando un ángulo recto, en forma
continua, uniforme y rápida, sobre la pantalla.
Se puede hacer el ángulo recto en varias
formas para activar diferentes opciones como: menú contextual global, menú local, ventana anterior, notificaciones,
etc.